Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 30 giugno 2026
Questa traduzione è fornita per tua comodità. In caso di discrepanze, prevale la versione in inglese.
I presenti Termini disciplinano l’uso di Coursovia, gestita da MB Handel (codice societario 306991906, Šilo g. 21, 02237 Juodbalių k., Vilniaus r., Lituania). Creando un account o una scuola, li accetti. I contratti di acquisto dei corsi sono conclusi tra te e la scuola che vende il corso.
Il servizio
Coursovia permette ai creatori di gestire la propria scuola online (una "scuola") e consente agli studenti di acquistare e seguire corsi. Le scuole fissano i propri prezzi e contenuti; noi forniamo la piattaforma, l'infrastruttura dei pagamenti e il mercato.
Resoconti
Sei responsabile del tuo account e della sicurezza delle tue credenziali. Devi fornire informazioni accurate ed essere abbastanza anziano per stipulare un contratto nel tuo paese.
Scuole e abbonamenti
Le scuole scelgono un piano e vengono fatturate tramite Stripe. I piani possono essere aggiornati o declassati dalle impostazioni di fatturazione della scuola. Tariffe, limiti di banda e costi di overage sono mostrati all'iscrizione e nella pagina di fatturazione. Le fatture della piattaforma vengono emesse tramite inv123.lt.
Pagamenti e rimborsi
I pagamenti dei corsi vengono addebitati direttamente sull’account Stripe della scuola. La scuola è il venditore: è responsabile dei propri prezzi, delle imposte, delle ricevute o fatture agli acquirenti, dei rimborsi e delle contestazioni, secondo la propria politica. Coursovia riceve una commissione di piattaforma su ogni vendita. Le quote di abbonamento non sono rimborsabili, salvo quando la legge lo richiede.
Diritto di ritiro (contenuti digitali)
Se sei un consumatore nell’UE, di norma hai 14 giorni per recedere da un acquisto. Tuttavia, i corsi sono contenuti digitali forniti immediatamente. Spuntando la conferma al pagamento, richiedi l’accesso immediato e acconsenti espressamente all’inizio immediato dell’esecuzione del contratto, e riconosci di perdere così il diritto di recesso una volta concesso l’accesso. Presti questo consenso alla scuola venditrice, che è il professionista responsabile delle informazioni precontrattuali e della conferma via e-mail del tuo acquisto e del tuo consenso. Se non è ancora stato effettuato l’accesso a un corso, le richieste di rimborso sono gestite dalla scuola venditrice secondo la propria politica.
Contenuto e comportamento
Le scuole e gli utenti sono responsabili dei contenuti che caricano e devono detenere i diritti necessari. Possiamo sospendere le scuole o rimuovere contenuti che siano illegali, che violino o che violino questi Termini.
Recensioni
Se hai accesso a un corso, puoi lasciare una recensione per esso. Le recensioni devono essere oneste e rispettose. Le scuole possono nascondere o cancellare le recensioni dei propri corsi, e noi possiamo rimuovere recensioni che siano abusive, diffamatorie, fuorvianti o comunque inappropriate. L'autore di una recensione inappropriata può ricevere un avviso; dopo due avvertimenti l'indirizzo email viene bloccato permanentemente dalla piattaforma.
Dati di marketing e contatti
Le e-mail di marketing di Coursovia vengono inviate solo con il tuo consenso distinto e facoltativo (ad esempio la casella facoltativa alla registrazione), come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. La registrazione non lo richiede. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link di annullamento dell’iscrizione presente in ogni e-mail, le impostazioni del tuo account o info@coursovia.com.
Disponibilità e responsabilità
Il servizio è fornito "così com'è". Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o conseguenti. Nulla qui limita la responsabilità che non possa essere limitata dalla legge.
Cambiamenti e contatti
Potremmo aggiornare questi Termini; verranno annunciati cambiamenti sostanziali. Domande: info@coursovia.com.